|
|
|
© Stéphane Compoint
|
Chili - Ile de Paques - Mission scientifique dirigee par l'archeologue italien Giuseppe Orefici : Decouvert sur le site d’Anakena, l’archeologue Sergio Rapu a mis au jour le premier œil de Moai. Compose de corail (pour le blanc de l’oeil) et d’obsidienne (pour la prunelle), on sait aujourd’hui que la plupart des Moais avait des yeux, par lesquels le tout puissant Mana, fluide venu du ciel, agissait et etait transmis a la terre comme aux vivants. // Chile - Easter Island - Scientific mission led by Italian archaeologist Giuseppe Orefici: Discovered on the Anakena site, archaeologist Sergio Rapu unearthed the first eye of Moai. Composed of coral (for the white of the eye) and obsidian (for the pupil), we know today that most of the Moais had eyes, through which the all-powerful Mana, a fluid coming from the sky, acted and was transmitted to the earth as to the living.
|
|
|
|