|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Bretagne - Finistère (29) : Des eaux claires comme aux Maldives ou aux Seychelles ? L'île de Guiriden, dans l’archipel des Glénans. Après une heure de bateau, on passe les récifs des Pierres Noires, avec leurs cormorans, qui tels des guetteurs surveillent les gens qui rentrent dans l’archipel… Au large de Fouesnant, cet archipel ressemble aux paysages paradisiaques des pays tropicaux : un chapelet d’îles, baignant dans une eau vert lagon, transparentes et bordées de plages de sable blanc. Sept îlots autour d’une mer intérieure avec l’eau la plus claire de Bretagne… Les Glénan, site classé Natura 2000, sanctuaire naturel reconverti en véritable laboratoire du tourisme durable, est une source d’inspiration pour tous ceux qui ont l’amour de la planète fiché au cœur. Il y pousse en liberté une végétation placide et radieuse, dont l’emblème est le Narcisse des Glénan, fleur délicate et fière de n’exister nulle part ailleurs. C’est aussi le paradis des oiseaux. // France - Brittany - Finistère (29): Clear waters like in the Maldives or Seychelles ? The island of Guiriden, in the Glénans archipelago. After an hour by boat, we pass the reefs of the Black Stones, with their cormorants, who, like lookouts, watch over the people who return to the archipelago… Off Fouesnant, this archipelago resembles the paradisiac landscapes of tropical countries: a chain of 'islands, bathing in lagoon green water, transparent and bordered by white sandy beaches. Seven islets around an inland sea with the clearest water in Brittany… Les Glénan, a Natura 2000 classified site, a natural sanctuary converted into a veritable laboratory for sustainable tourism, is a source of inspiration for all those who love of the planet stuck in the heart. There he grows in freedom a placid and radiant vegetation, the emblem of which is the Narcissus of the Glénan, delicate flower and proud to exist nowhere else. It is also a paradise for birds.
|
|
|
|
|
