|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Val de Loire - Loir et Cher (41) - Château de Chambord : Appartements de François 1er. En 1541, le roi décide de transférer son logis du donjon et de l'installer dans l'aile est. Le logis royal se compose d'une chambre, d'une garde robe, d'un cabinet, d'une salle de conseil et d'un oratoire. A l'image de son occupant, voyageur infatigable, le mobilier est démontable et facile à transporter : lorsqu'il vient à Chambord, le château est meublé provisoirement. Au centre, le lit royal, de velours rouge. Aux murs, des broderies en or vénitiennes du XVIème siècle. Ce serait dans cette chambre que le souverain aurait gravé sa célèbre maxime : "Souvent femme varie, bien fol qui s'y fie". // France - Loire valley - Loir et Cher (41) - Castle of Chambord : François 1er's apartments. In 1541, the king decided to move his home from the dungeon and install it in the east wing. The royal house consists of a bedroom, a wardrobe, a cabinet, a council room and an oratory. Like its occupant, indefatigable traveler, the furniture is removable and easy to transport: when it comes to Chambord, the castle is provisionally furnished. In the center, the royal bed, red velvet. On the walls, Venetian gold embroidery of the 16th century. It would be in this room that the sovereign engraved his famous maxim: "Often woman varies, very crazy who relies on it".
|
|
|
|
|
