|
|
|
© Stéphane Compoint
|
Val de Loire - Indre et Loire (37) - Château d'Azay le Rideau : Chambre Renaissance de Philippe Lesbahy. Epouse de Gilles Berthelot, elle a initié la construction du château. Sa chambre dévoile tous les savoir-faire de la Renaissance et notamment celui du tressage de joncs qui réchauffe les murs. Lieu de vie de la maîtresse de maison, la chambre servait tout autant aux nuitées qu’aux activités quotidiennes : elle y travaillait, elle y mangeait et recevait ici ses hôtes. Le château a restitué les décors de cette chambre pour baigner les visiteurs dans l’atmosphère qui y régnait au XVIe siècle. Élément majeur de la chambre, le lit à quenouilles a été paré de velours de soie et de tissus brodés dont la palette de couleurs lumineuses a été reproduite au regard des peintures de la Renaissance. //
France - Loire valley - Indre et Loire (37) - Castle of Azay le Rideau : Philippe Lesbahy's Renaissance Room. Wife of Gilles Berthelot, she initiated the construction of the castle. His room reveals all the know-how of the Renaissance and in particular the weaving of rushes that warms the walls. Place of life of the hostess, the room served as much for the nights as for the daily activities: she worked there, she ate there and received her guests here. The castle has restored the decorations of this room to bathe visitors in the atmosphere that reigned in the sixteenth century. A major element of the room, the cattail bed has been decorated with silk velvet and embroidered fabrics whose palette of bright colors has been reproduced in the light of Renaissance paintings.
|
|
|
|