|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Italie - Rome - Vatican - Intérieur de la basilique Saint Pierre - Point photo 3 : Salle de la Pietà, que Michel-Ange réalisa à 25 ans. Il en fut si fier qu’il inscrit en latin sur le bandeau qui traverse la poitrine de la Vierge : « Michel Angelo Buonarroti, de Florence, l’a fait. » C’est la seule œuvre qu’il ait signée. Elle est issue d'une commande de 1497 de Jean Bilhères de Lagraulas, cardinal et ambassadeur de France auprès du pape. Elle était destinée à orner le monument funéraire du cardinal dans la chapelle des rois de France, Sainte Petronille, de l’ancienne basilique Saint-Pierre. Le 21 mai 1972, elle est sauvagement mutilée à coups de marteau par un déséquilibré hongrois, Lazlo Toth. Les travaux de restauration font apparaître sur la main gauche de la Vierge le monogramme de Michel-Ange, resté caché pendant près de 500 ans : un "M" dessiné sur la paume avec les lignes de la main. Depuis, la sculpture est protégée par une vitre blindée. // Italy - Roma - Vatican - Interior of St. Peter's Basilica - Photo point 3 : Salle de la Pietà, made by Michelangelo at the age of 25. He was so proud that he inscribed in Latin on the bandage which crosses the breast of the Virgin: "Michel Angelo Buonarroti, of Florence, did it." This is the only work he has signed. It comes from a 1497 commission of Jean Bilhères de Lagraulas, cardinal and ambassador of France to the pope. It was intended to adorn the funerary monument of the cardinal in the chapel of the kings of France, St. Petronille, of the old basilica of St. Peter. On May 21, 1972, she was brutally mutilated with a hammer by a Hungarian imbalance, Lazlo Toth. The restoration works show on the left hand of the Virgin the monogram of Michelangelo, remained hidden for nearly 500 years: an "M" drawn on the palm with the lines of the hand. Since then, the sculpture is protected by an armored glass.
|
|
|
|
|
