|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Canada - Etat du Nunavut - Opération Nunalivut 2018 - Environs de Cambridge Bay - Camp de plongée sous glace, situé en plein coeur du passage du Nord Ouest, à 40 km à vol d'oiseau de Cambridge Bay. La plupart de ces "Navy Seals", qui appartiennent au régiment d'Halifax (Marine Canadienne de l'océan Atlantique), ont des centaines d'heures de plongée à leur actif mais s'aventurent sous la glace pour la première fois. A cet endroit, la profondeur du passage du Nord Ouest est de seulement 11 mètres, ce qui explique l'incroyable clarté de l'eau. Valérie Leclair est l'une des rares femmes à plonger sous la glace. Depuis 12 ans dans l'armée, elle s'occupe également des prises de vues sous-marines pour la mission. // Canada - State of Nunavut - Operation NUNALIVUT 2018 - Surroundings of Cambridge Bay - Ice diving camp, located in the heart of the Northwest Passage, 40 km as the crow flies from Cambridge Bay. Most of these "Navy Seals", which belong to the Halifax Regiment (Canadian Navy of the Atlantic Ocean), have hundreds of hours of diving under their belt but are venturing under the ice for the first time. At this point, the depth of the Northwest Passage is only 11 meters, which explains the incredible clarity of the water. Valérie Leclair is one of the few women to dive under the ice. For 12 years in the army, she also takes pictures underwater for the mission.
|
|
|
|
|
