|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Bataille du Hartmanswillerkopf (colline du Vieil Armand) : La crête, où se situait la ligne de front, juste après la Grande Guerre. De cette position stratégique dominant le sud de la plaine d'Alsace (à l'est des Vosges restées françaises), environ 300000 hommes se sont battus ici pour reconquérir (pour les français) ou défendre (pour les allemand) l'Alsace. Environ 50000 hommes y sont morts ou disparus et 12000 soldats inconnus français reposent dans la crypte du monument national (photos 239 et 240). (Cette image d'archives n'est pas disponible à la vente et uniquement présente ici pour situer le contexte).
*** Local caption ***
Battle of Hartmanswillerkopf (Hill of the Old Armand) : The crest where was located the front line just after the Great War. This strategic position, overlooking the south of the plain of Alsace (east of the Vosges remained French), about 300,000 men fought here to win (for French) or defend (for German) Alsace. Approximately 50,000 people are dead or missing and 12,000 French soldiers are buried unknown in the crypt of the National Monument (pictures 239 and 240). (This historic photo archive is not available for sale and only presented here to set the context).
|
|
|
|
|
