|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Batailles d'Artois : Crête de Vimy, lieu historique national canadien. Grâce à d'importants travaux effectués par le génie canadien au cours de l'hiver 1916-1917, les galeries souterraines du flanc ouest (à l'origine creusées par des huguenots pour échapper aux persécutions religieuses) permirent à des milliers de soldats canadiens de préparer l'assaut du 9 avril 1917 à l'insu de l'armée allemande. Ce jour là, les troupes à la feuille d'érable, réunies pour la première fois au sein d'un même corps d'armée (non britannique), emporte la crête de Vimy, marquant ainsi une page majeure dans l'histoire de la nation canadienne. L'arête de Vimy est aujourd'hui boisée (arrière plan) : chaque arbre a été planté par un canadien et symbolise le sacrifice d'un soldat.
*** Local caption ***
Battle of Artois: Vimy Ridge, Canadian National Historic Site. With significant work done by the Canadian Engineers during the winter of 1916-1917, the underground galleries of the western bank (originally dug by the Huguenots to escape religious persecution) enabled thousands of Canadian soldiers to prepare the assault of 9 April 1917 without the knowledge of the German army. That day, the troops with the maple leaf, met for the first time in a non British single corps wins Vimy Ridge, marking a major chapter in the history of the Canadian nation. The Vimy ridge is forested today : Each tree was planted by a Canadian and symbolizes the sacrifice of a soldier.
|
|
|
|
|
