|
|
|
© Stéphane Compoint
|
Tour de Constance, intérieur. Au rez de chaussée, la salle des Gardes, avec son accès protégé par une herse. Au centre de la pièce, une ouverture circulaire permet d'accéder aux sous-sols qui servaient de garde-manger, de réserve à munitions et aussi de cachots. Ce lieu s'appelle les « culs-de-basse-fosse ». // Constance Tower, interior. On the ground floor, the guard room, with its access protected by a portcullis. In the center of the room, a circular aperture provides access to basements that served as pantry, reserve ammunition and also dungeons. This place is called the "dead-dungeon."
|
|
|
|