|
|
|
|
|
|
© Stéphane Compoint
|
|
Les salles du Trésor, rassemblées dans la sacristie du chapitre depuis le milieu du XIXe siècle. Leur aménagement, signé Viollet le Duc, a été rénové à l'occasion du 850ème anniversaire de la cathédrale. Les salles exposent une série impressionnante collection d'ornements, de calices, de croix, de camées représentant les papes depuis St Pierre, et de reliquaires (le Trésor original fut pillé à la Révolution). Ici, la croix Palatine, pièce centrale du Trésor depuis 1828. Ce reliquaire de la croix d'Anne de Gonzague, princesse palatine, a été réalisée par l'orfèvre Famechon en 1827 en remplacement de l'original, dessiné par Charles Le Brun vers 1680, mais dont il ne subsiste que la croix centrale. Celle-ci proviendrait de l'empire grec de Trébizonde. Ce reliquaire sert d'écrin à un morceau de la Croix et à un des clous de la Passion.*** Local caption ***The rooms of the Treasury, gathered in the sacristy of the chapter since the mid-nineteenth century. Their arrangements, made by Viollet le Duc, was renovated at the 850th anniversary of the cathedral. The rooms exhibit an impressive collection of ornaments, chalices, crosses, cameos representing the popes from St. Peter, and reliquaries (the original Treasury was looted during the Revolution). Here, the cross Palatine, central part of the Treasury since 1828. This reliquary cross of Anne de Gonzague, Princess Palatine, was made by the goldsmith Famechon in 1827 to replace the original, designed by Charles Le Brun in 1680, but there remains only the central cross. This originates from the Greek Empire of Trebizond. This reliquary is the setting for a piece of the Cross and one of the nails of the Passion.
|
|
|
|
Conditions particulieres: Sur le territoire français uniquement, droits exclusifs au groupe Bayard Presse jusqu'au mois de décembre 2015.
|
|
|
